TRADITION
TOPICS
IslamIslam is a religious tradition stressing submission to God according to the revelations to the prophet Muhammad (570/571-632 CE), whom Muslims hold to be the last in a line...
AT THE CENTER
EVENTS (103)
Symposium on Global Development and Faith-Inspired Organizations in the Muslim World
December 16, 2007
December 16, 2007
PUBLICATIONS (57)
INTERVIEWS (179)
A Discussion with Mona Atia, Consultant, Gerhart Center for Philanthropy and Civil Society, American University in Cairo
December 14, 2007
December 14, 2007
A Discussion with Roksana Bahramitash, Director of Research, University of Montreal
December 2, 2007
December 2, 2007
LETTERS (201)
POSTS (47)
RELATED RESOURCES: MUSLIM
Qur'an
《古兰经》
The Qur’an is the book of sacred Muslim scripture. It is believed to be the literal word of God as revealed to the Prophet Muhammad through the angel Jibril (known as Gabriel in Christianity and Judaism). Muhammad received the revelations that comprise the Qur’an intermittently between 610 and 632 CE, and his companions transcribed them. The first caliph, or head of the Muslim community, Abu Bakr, gathered these scattered transcriptions, and the third caliph, Uthman ibn Affan, compiled them between 650-656 into the standardized Qur’an that is still used today. The Qur’an is composed of poetic verse and divided into 114 chapters, or suras. It contains fundamental teachings about the oneness of God and God's will for humanity that address religious practices, family and societal obligations, and the organization of law and politics. Guidelines for correct behavior are often elaborated through historical narratives, including new accounts of Jewish and Christian sacred history.
《古兰经》是穆斯林的圣经。穆斯林认为,这是真主通过天使吉卜利勒(基督教中的加百列)启示给先知穆罕默德的原话。从公元610到632年间,穆罕默德断断续续收到各种启示,他的同伴将这些启示记录下来。第一任哈里发(也即穆斯林社会的首领)艾布•伯克尔将这些零散的记录汇集起来。第三任哈里发奥斯曼•伊本•阿凡在650-656年间将它们编辑成标准的《古兰经》版本,一直沿用至今。《古兰经》是一部诗文汇集,共分为114个章节(或称“苏拉”)。其基本内容包括:真主独一论,真主在宗教礼仪、家庭和社会义务对人们的期望,以及法律和政治组织。正确行为的指导体现于历史叙述中,包括对犹太和基督教历史的新解释。